去吧寂寞的鸭子生存

5月，是属于黄色鸭子的季节。

荷兰艺术家弗洛伦泰因 霍夫曼可能根本无法预料到，自从他设计的大型橡皮黄鸭停泊在香港维多利亚港之后，会迅速地在中国掀起了一股黄鸭热。不少内地游客甚至专程前往，为的就是一睹这个巨大的乖宝宝。本报亦有趁假期前去探营。

尽管禽流感H7N9的阴影挥之不去，但山寨大黄鸭以 迅雷不及掩耳盗铃之势 ，飞速在西安、深圳、佛山、天津、杭州、武汉、东莞等中国的近十个城市或是原样拷贝，或是影射伪装，频频出现。

有意思的是，尽管霍夫曼号称这只憨态可掬的巨型充气大黄鸭，是他12年前刚毕业时设计的，但在我看来，它仅仅只是将浴缸中的玩具进行简单的空间放大而已。将五大洲的海洋视为一只巨大的浴缸，艺术家本人的解释也并不象许多媒体吹捧得那么幽默和意义深远。

事实上，虽然号称这只大黄鸭从2007年便开始周游列国，但真正火起来还是在当它出现在香港 这个既具有国际意义却又是作为中国窗口的中西文化的水******融之地，方被大家真正意义上发现。

我非常认同霍夫曼所说： 中国只有通过创新才能最终强大，这种抄袭只能是暂时的。我们需要人们站出来对这种抄袭行为进行******。 的确，在法律意义上，他是 大黄鸭 的设计者和版权拥有者，但他是否就是真正的原创呢?

人们都是健忘的。

在社会各界陷入 大黄鸭热 之时，几乎没有人再提起20多年前的往事：1992年，一艘从中国香港出发的货船在太平洋上遭遇强烈风暴，船上一个集装箱坠入大海并摔裂，里面装的29000只黄色橡皮鸭子漂浮在海面上，形成一只庞大的 鸭子舰队 ，从此随波逐流。其中19000只鸭子组成的A队完成了10800公里的太平洋副热带环流 沿途经过印尼、澳大利亚、南美洲和夏威夷等地洋面，平均每天漂流11公里。

另外10000只鸭子组成的B队则漂流到俄罗斯和美国阿拉斯加之间的白令海峡，然后被冻在寒冷的浮冰里缓慢地向北极方向漂流。好吧，当霍夫曼的大鸭子所谓开始环游世界之时，正是 中国鸭子B舰队 历经 2000公里，漂越大西洋抵达欧洲海岸的日子!大黄鸭的原型，就是中国的浴缸玩具小黄鸭!

这就是中国制造与西方故事的真实写照。

中国制造和中国元素为西方社会提供了大量价廉物美的商品、天人合一的思想体系、自由超脱的东方美学，而西方在对此进行解构与重组后，再进行反向输出，从而占据了至高的注意力，攫取了最大份额的利益。

无人知晓浴缸小鸭子的设计者是谁，他注定和中国工业设计领域中的绝大多数人一样，默默无闻而且和这场庞大的商业盛宴、媒体狂欢绝缘。

作为首届中意陶瓷设计大赛的主办方之一，我们有着很多需要总结审视的地方。说实话，这场活动从三方确定意向到落实执行的时间很短，大大超出我们对于意大利人 慢一点 的工作状态预期。而国内企业的踊跃参与程度，使得大家在评审的时候变得更加纠结和痛苦。

当然，这个奖项最大的争议性在于：一个来自山东的企业，凭什么以一块在工艺上并不复杂，在创造上并不标新立异的青花瓷砖，压倒在场所有的优秀佛山企业，单独获得分量最重的荣誉?

好吧，我们首先回到原点 这是一场严格按照意大利标准来进行的友好竞赛，它和其他媒体类颁发的奖项最大的不同就是 致力于从中国与意大利不同之间的相互理解，并希望相互怀有真诚的尊重和宽容，所进行的一种比较文学探索。误读，其实就是一种重新书写，冲撞，会带来新的火花。

那些阳春白雪的人儿，那些爱小资范儿的达人们，应该没有不喜欢(至少得假装喜欢)歌剧的。《图兰朵》，是意大利著名作曲家普契尼最伟大的作品之一，它讲述的恰好就是一个西方人想象中的中国传奇故事。而我为什么会记得?因为张艺谋曾以多媒体的方式，在鸟巢花了1.2亿来演绎这部经典歌剧!

我喜欢大唐合盛瓷砖赞助阿姆斯特丹201 世界室内设计大会(WIM大会)所拟的主题语， 为中国设计发声! 。虽然从商业运作层面来说，大唐合盛此举未免太过于理想化，但201 WIM大会特设9月6日为 中国日 中国设计文化与传统 ，10位中国室内设计师首登世界室内设计舞台，展示中国设计实力与力量，怎么看都是一个好的开始。

正如林学明老师在启动礼的演讲中所说： 盘点中国文化，国人迫切需要寻找全球一体化语境下的话语权 ，借此机会寄语，希望诸位大师此去荷兰，当再度承接当年的 舰队风暴 ，去跟霍夫曼好好理论下有关鸭子的问题。

或者说，由他去吧，没有中国，他其实就只是一只寂寞的鸭子。嘎嘎。