行业日本铁路公司社长谈中国旅客闹机

每日报道，北海道遇大雪，100名中国人新千岁机场内与警察推搡。

【环球报道 初晓慧】12月22日至24日期间，因北海道大雪，新千岁机场有一万多人滞留。随后有日本媒体称，中国游客在滞留期间大闹机场，擅闯海关并与日本警察发生推搡等。日本ISUMI铁路公司社长鸟塚亮28日晚发表题为中国人为何闹机场？的博文，针对日本舆论对中国人大闹札幌机场事件的片面报道，对比当年日本人的类似经历，指出不同年代的人们对此不同的看法，呼吁冷静客观看待中国发展过程中出现的问题。

以下为环球对该博文的翻译:

我想日媒的报道目的是要引起又是中国人、拿中国人真没办法的舆论讨论。为什么这样说，日媒完全缺失了关于发生争执的原因报道此前六月。

乘客进入了国际机场的候机室，意味着已从日本出国，无法自由进出，他们这几天关于于大宝的消息都是最热的帖子从前日晚上被困在候机室没得到充分的照顾，并且还将在这再熬一夜。摆在这些乘客面前的事实是，24日的同班次航班将搭载当天的乘客出发，而非23日的滞留乘客。面对这样的情况，即使是我也会闹。

AD_SURVEY_Add_AdPos("9263");